بسم الله الرحمن الرحيم عدنا إلى رب السيف والقلم محمود سامي البارودي (1839–1904م)، في قصيدة من عيون الشعر العربي الحديث التي استعادت ديباجة الشعر القديم في أوج ازدهاره. وتعود مناسبة نظم هذه القصيدة وقصتها إلى واقعة شهدها الشاعر أثناء إرساله ضمن بعثة عسكرية رسمية إلى إنجلترا، حيث تلقى وأعضاء البعثة دعوة خاصة من أحد النبلاء الإنجليز للخروج في رحلة صيد وقنص على صهوات الجياد في الريف. وثّق البارودي تفاصيل هذه الرحلة بأسلوب قصصي سردي يرتبط بتقاليد الشعر العربي؛ فصوّر ركوب الخيل واستكشاف مواطن الطرائد، واستعانة القوم بالرقيب أو الطليعة لرصد أسراب الصيد، وإطلاق الصقور الجارحة والكلاب السلوقية المدرّبة، ثم طهي اللحم وتناوله في الخلاء، وأعقب ذلك ارتياد مجلس شراب ونزل ريفي دارت فيه كؤوس المدام العتيقة بين الندماء حتى مالت الشمس للغروب وشارفت الليلة على الانتهاء. وظّف البارودي هذه المناسبة الواقعية لتشييد معمار شعري تقليدي؛ حيث استهل القصيدة بالفخر الذاتي والترفع عن حياة الدعة والابتذال مقارناً نفسه بأهل اللهو، ثم عرج على فروسيته وبسالته في ميادين الوغى، مقتفياً أثر فحول الشعراء ال...